Karate Club Hiroshi Shirai    karatepassirano                                                                                 immaginew

 
Home I Maestri Organigramma Conoscere il Karate Immagini

 

DOJO KUN

le regole del luogo in cui si cerca la via”

dojokun_ideo

 

Dojo kun tradotto letteralmente significa le regole del luogo in cui si cerca la via.

Esso è sinonimo di ricerca del perfezionamento attraverso lo studio del karate e consta di cinque principi che determinano lo sviluppo fisico e spirituale del praticante. Il dojo kun avvia all'esercitazione della giusta condotta da tenersi e crea il nesso tra lo studio filosofico del karate e lo studio pratico della tecnica.

Si dice che il primo DOJO KUN sia stato codificato dal monaco buddista BODHIDHARMA nel monastero di Shaolin.

 

1)     HITOTSU,JINKAKU KANSEI NI TSUTOMURU KOTO

( Itoz,gincacu canseini sutomurokoto)

IL KARATE E’ MEZZO PER MIGLIORARE IL CARATTERE


2)    HITOTSU,MAKOTO NO MICHI O MAMURU KOTO

( Itoz,macoto no mici o mamurokoto)

IL KARATE E’ VIA DI SINCERITA’ 

3)  HITOTSU, DORYOKU NO SEISHIN O YASHINAU KOTO

( Itoz,dorioku no seiscin o iascinaokoto)

IL KARATE E’ MEZZO PER RAFFORZARE LA COSTANZA DELLO SPIRITO

4)  HITOTSU, REIGI O OMONZURU KOTO

( Itoz,reighi o omonzurokoto)

IL KARATE E’ VIA PER IMPARARE IL RISPETTO UNIVERSALE 

5)  HITOTSU, KEKKI NO YU O IMASHIMERU KOTO

( Itoz,checchi no iuo imashimerukoto)

IL KARATE E’ VIA PER ACQUISIRE L’AUTOCONTROLLO